Datenschutz & AGB
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend „Daten“) innerhalb unserer Website und der mit ihr verbundenen Funktionen auf.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) ist:
EN.Immobilien GmbH Im Lehen 12 9463 Oberriet SG Schweiz
E-Mail: info@enimmobilien.ch Tel: +41 76 417 11 96
Vertretungsberechtigte Personen: Engjull Ajdari Malush Kavaja
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
3. Datenerfassung auf dieser Website
a) Hosting durch Wix.com
Unsere Website wird bei Wix.com Ltd., Namal 40, 6350671 Tel Aviv, Israel (nachfolgend „Wix“) gehostet. Wix ist der Auftragsverarbeiter unserer Daten.
Wix erfasst automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt.
Dies sind:
-
IP-Adresse (anonymisiert)
-
Browsertyp und Browserversion
-
verwendetes Betriebssystem
-
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
-
Hostname des zugreifenden Rechners
-
Uhrzeit der Serveranfrage
Wix stellt uns diese Daten zur Verfügung, um die Nutzung unserer Website zu analysieren und die Sicherheit zu gewährleisten.
Wix betreibt eine globale Serverinfrastruktur. Ihre Daten können daher auf Servern ausserhalb der Schweiz und der EU (z.B. in den USA oder Israel) gespeichert werden. Wir haben mit Wix einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen, der die Einhaltung eines angemessenen Datenschutzniveaus sicherstellen soll. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix: https://de.wix.com/about/privacy
b) Kontaktformular / Anfrage per E-Mail
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular (insb. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Angaben zur Immobilie) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Bearbeitung Ihrer Verkaufsanfrage).
c) Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir verwenden notwendige Cookies, die von Wix zur Sicherstellung der Grundfunktionen der Website benötigt werden.
d) Google Maps
Wir binden auf unserer Kontaktseite Landkarten des Dienstes „Google Maps“ des Anbieters Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ein. Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden.
4. Ihre Rechte (Rechte der betroffenen Person)
Sie haben im Rahmen des nDSG jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.
5. Datensicherheit
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
6. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.
Stand: 24.10.2025
AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen)
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Website
en-immobilien.ch sowie das Verhältnis zwischen der EN.Immobilien GmbH
(nachfolgend "EN Immobilien") und den Nutzern, welche eine Anfrage für einen Immobilienverkauf stellen.
2. Nutzung der Website
Die Nutzung der Website ist kostenlos. EN Immobilien übernimmt keine Gewähr für die ständige Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Aktualität der Inhalte.
3. Ablauf des Direktankaufs (Angebot und Anfrage)
a) Eine Anfrage durch einen Nutzer (Verkäufer) über das Kontaktformular oder per E-Mail stellt eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe eines Angebots durch EN Immobilien dar. Sie stellt keinen Verkaufsantrag dar.
b) Ein von EN Immobilien unterbreitetes Kaufangebot (basierend auf der Bewertung) ist freibleibend und unverbindlich.
c) Ein rechtsgültiger Kaufvertrag über eine Immobilie kommt ausschliesslich durch eine öffentliche Beurkundung (Notartermin) zustande. Bis zu diesem Zeitpunkt sind beide Parteien frei, von den Verhandlungen zurückzutreten.
4. Haftung
Jegliche Haftung von EN Immobilien für Schäden, die aus der Nutzung der Website oder dem Vertrauen auf deren Inhalte entstehen, wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Dies gilt auch für Links auf Webseiten Dritter.
5. Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist in unserer separaten Datenschutzerklärung geregelt.
6. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ungültig oder unwirksam sein, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist am Sitz der EN.Immobilien GmbH in Oberriet (SG).